Fancy day today. We managed to get the next episode subbed! (Again, big thanks to DNES who was translating all day today and made it easy for Skypi to time).
Life happened!! lol we both are graduate students and the work they give us is overwhelming, we are both very busy and haven't had any free time in order to continue subbing. We warned everyone that we would sub it on our free time and if it didn't get subbed it's because we had no time to sub it. We'd love to, but we don't have the time right now, it is not dropped and we do plan on continuing subbing it when we have the time. I'm sorry it's turned out like this but if you and everyone else continues to be patient, we will continue subbing it and releasing it.
3 questions: 1 - Do you need help? I can be useful. 2 - Will you sub the rest of the episodes? 3 - What's a "crest" that they are talking about on episode 2?
1 - In what way can you be useful? Translation or timing/encoding etc. 2 - We are planning on it, please see the above reply 3 - I think that it's still a mystery, it is called Crest Land and a mysterious B-Crystal was released there but not much more is known at the time from what we've subbed. I hope this helps.
Thank you so much! you are da man!
ReplyDeleteThat was fast. Thanks :-)
ReplyDeleteThanks thanks thanks.
ReplyDeleteDo you think you will do the previous season too ? :D
We are planning on it!!! but don't expect it anytime too soon we are really busy.
DeleteThanks for subbing it.Thumbs Up!
ReplyDeleteWhat happened?
ReplyDeleteLife happened!! lol we both are graduate students and the work they give us is overwhelming, we are both very busy and haven't had any free time in order to continue subbing. We warned everyone that we would sub it on our free time and if it didn't get subbed it's because we had no time to sub it. We'd love to, but we don't have the time right now, it is not dropped and we do plan on continuing subbing it when we have the time. I'm sorry it's turned out like this but if you and everyone else continues to be patient, we will continue subbing it and releasing it.
Delete3 questions:
ReplyDelete1 - Do you need help? I can be useful.
2 - Will you sub the rest of the episodes?
3 - What's a "crest" that they are talking about on episode 2?
Thanks for your concern:
Delete1 - In what way can you be useful? Translation or timing/encoding etc.
2 - We are planning on it, please see the above reply
3 - I think that it's still a mystery, it is called Crest Land and a mysterious B-Crystal was released there but not much more is known at the time from what we've subbed. I hope this helps.
If you want, I can help you with the timing
ReplyDeleteWe're in the process of getting some help, so i'll get back to you, thank you for the assistance :)
DeleteWaiting
ReplyDeleteSorry about that, we decided to keep it between just us two. Thanks for your assistance though :) We hope you enjoy the next episode!
Delete