We stayed up late to get this finished before the weekend! Now everyone has something to watch on their time off~ We hope you enjoy this episode~ We had fun subbing it ^-^
Also the mystery raw provider is........ Mana Raws!! Thanks again to Mana from Mana Raws for providing us with the raw for this episode, and his insight in general!! You can visit him at the B-Daman Wiki, the link is in our Affiliates section on the right of the page, or you can go here.
Enjoy the episode!!!!!!
Please let us know how you like the new style of subs. Be sure to give us feedback!
Sincerely,
BeTheMan
Thank you for the new episode!
ReplyDeleteManaRaws was just a joke from me, but I suppose it sounds good :P
ReplyDeleteAnywho, I'm glad I'm able to be of assistance, I'll be providing raws each week so you don't have ZeroRaws' pesky clock the the corner :P
Thank you!! We really appreciate it and I'm sure the fans do as well :)
DeleteReally good job but I would prefer the letters to be thinner because they are a bit thick compared with other subs. I know that you guys now started so you shouldn't really care about that right now. The new raw is great, plus the annoying clock misses so yes. Thanks a lot!
ReplyDeleteThanks for your feedback, we are going to try and find a font, size, and color that everyone prefers. We will most probably post up a survey or poll for it. So be sure to check back and participate when it becomes available!! :)
DeleteThank you
ReplyDeleteWonderful ! ^_^
ReplyDeleteThank you so much and good luck
Thanks for the sub... glad to see that you guys are doing great with this.
ReplyDeleteSorry that I didn't apply to you email last time... But good luck to you guys in subbing the whole series.
PS: come visit us sometimes here: http://enterescape-fansub.blogspot.com/
Thank you!
DeleteIt's alright, no worries :)
I left you a comment, good luck!
Hi, i'm hunter2x fansub from vietnam. I wanna translate cross fight b-daman-es into vietnamese base on english subtitle your,would you permit me? Please reply soon.
ReplyDeleteYes of course, go ahead!! I give you full permission!! Spread the B-Daman fanbase!! Good luck to you, let me know if you need anything :)
DeleteOh, thanks , but... i don't have english subtitle file, please send me .ass file. Thanks ^.^
ReplyDeleteSend us an email and we'll get back to you on there.
DeleteOh, thanks ^.^
ReplyDeleteluctungthungrac_timxacemyeu7311@yahoo.com
:D
I don't get the sub file, please resend.
ReplyDeleteI sent you an email :)
DeleteMinor note that was overlooked: 'Mitsu' means honey so Hachisuka Mitsuru is full of more 'B'-ness ;3
ReplyDelete'Light' target was translated wrong as 'Right' target. (The targets are based on weight.)
Thanks for the insight, it will be fixed in the next episodes.
Deletewaiting for the third episode
ReplyDeleteThank you
It's in the process and should be out soon. Check the home page for updates :)
DeletePlease come back
ReplyDelete